Ugh, I feel shallow and pathetic for even asking this...?

First of all yes you should tell him that you are seeing someone. he doesn't need to know any details. and AS is NOT a mild form of autism. they are related but not the same.